Read, do, watch, play

Practical guide over the next 30 days to explore how data visualization and storytelling techniques can mix. A agência norte-americana Juice Analytics propõe um guia prático para explorar ao longo de um mês as formas como a visualização e as técnicas narrativas se podem conciliar. '30 Days to Data Storytelling' é um exercício com conteúdos instrutivos e inspirativos para ajudar a representar e comunicar visualmente a informação organizada.

O guia '30 Days to Data Storytelling' contempla matérias sobre a concepção de infografias eficazes, reconhecimento de padrões visuais de dados, vantagens e desvantagens dos diferentes tipos de gráficos, aplicação dos fundamentos do design gráfico à infografia, selecção de cores e legibilidade de texto. Uma abordagem que visa ensinar a contar histórias através de dados utilizando uma variedade de recursos.

O guia prático de exercícios é proposto por James Lytle, interaction designer na Juice Analytics, agência fundada e presidida por Zach Gemignani. O estúdio criado em 2004 em Reston (Virgínia) é especializado na visualização de dados e infografia para empresas. Para Zach Gemignani, o conceito ‘data storytelling’ é a evolução na visualização de dados.

Ver 'Juice Analytics Blog - 30 Days to Data Storytelling' e 'Juice Analytics 30 Days to Data Storytelling - Practical Guide'.

Covered by news coverage

‘Icons Times’ is new iconographic news aggregator. Os principais sites de notícias oferecem informações complexas numa abundância de temas que sobrecarregam os leitores. O ilustrador francês Sylvain Boyer tenta contrariar a tendência com o novo agregador iconográfico de notícias ‘Icons Times’.

Com mensagens claras, simples e universais, o site ‘Icons Times’ faz a cobertura noticiosa com gráficos que ilustram as notícias e cuja criação acompanha o fluxo de informação. A linguagem criativa da infografia contribui para a leitura da informação objectiva seleccionada de outras publicações, substituindo a fotografia.

Sylvain Boyer foi distinguido nos Adobe Design Awards 2007 e é actualmente director de arte na agência de publicidade Publicis Royalties onde é responsável por inovadoras criações de design para a Orange, C&A e Alcatel-Lucent.

Ver ‘Icons Times’ e ‘Behance - Sylvain Boyer’.

The Infographic History of the World

Over 100 infographics. 13.8 billion years of history. O livro ‘The Infographic History of the World’ (2013 Collins), de James Ball e Valentina D'Efilippo, apresenta um novo tipo de narrativa da História, apresentando a acção do homem no tempo e no espaço, os processos e eventos ocorridos no passado, com recurso à infografia.

‘The Infographic History of the World’ conta factos, tendências e datas da história do mundo, da formação do mundo, à pré-história e actualidade representando visualmente a informação. Impérios, civlizações, evoluções, invenções, países e guerras numa centena de infografias ao longo de duas centenas de páginas, numa edição de capa dura.

O jornalista visual James Ball, é editor de dados do diário ‘The Guardian’ e editor do ‘Datablog’, e a designer gráfica italiana Valentina D'Efilippo, é fundadora da agência Italika Design são os autores de ‘The Infographic History of the World’, obra com lançamento anunciado para final de Junho.

Ver ‘HarperCollins - ‘The Infographic History of the World’, 'The Guardian Datablog - James Ball' e ‘Valentina D'Efilippo’.

Cuando los datos cuentan historias

 

3 Días de Periodismo de Datos. A secção espanhola da Open Knowledge Foundation organiza, no final de Maio, as I Jornadas de Periodismo de Datos y Open Data, um evento que tem lugar simultaneamente em Barcelona, no CCCB e Faculdad de Comunicación Blanquerna, e em Madrid, no MediaLab Prado.

O maior encontro de jornalismo de dados realizado em Espanha, contempla conferências, grupos de trabalho e classes. Destaque para a formação sobre como extrair e interpretar dados e as principais ferramentas para localizar, converter e visualizar dados.

De entre os oradores realce para as comunicações de David Alameda, jornalista visual do diário ‘El Mundo’, Sérgio Alvarez, director de design do estúdio ‘Vizzuality’, James Ball, jornalista de dados do diário ‘The Guardian’ e editor do ‘Datablog’, Mar Cabra, jornalista de investigação especializada em análise de dados, Ricardo Gràcia, director do departamento de infografia do diário ‘El Periódico’, e Eduard Martín-Borregón, jornalista de dados do estúdio Data’n’Press.

Ver ‘Periodismo de Datos - I Jornadas de Periodismo de Datos y Open Data’ e ‘Anyforms - How journalists can use data to improve the news’.

‘Book of Everything’

A Visual Guide to Travel and the World. Basta abrir o livro ‘Book of Everything’ (2012 Lonely Planet) para aprender algo de novo e de forma divertida, ficando-se preparado para viajar de forma inteligente, segura e emocionante, com a vantagem de se poder usar o conhecimento de forma espirituosa para fazer amigos onde que que se vá.

 A garantia de se entender (quase) todo o mundo é dada pelo designer gráfico inglês Nigel Holmes, autor de ‘Book of Everything’, uma obra que através da infografia simples e despojada de detalhes irrelevantes, sintetiza dados mantendo a integridade da informação. Ao longo de duas centenas de páginas, gráficos estatísticos com elementos pictóricos e pormenores divertidos dão resposta às mais inusitadas questões. 

Nigel Holmes, editor do guia visual ‘How to Land a Jumbo Jet’ (2011 Lonely Planet), é autor de livros sobre diagramas e pictogramas, colaborador de infografia e ilustração dos jornais ‘The Observer’ e ‘The New York Times’, entre outros, e professor na Yale University. Os seus trabalhos já foram premiados pela SND Society for News Design, AIGA The Professional Association for Design e SI Society of Illustrators. 

Ver ‘Lonely Planet - Book of Everything’, ‘Nigel Holmes - Explanation Graphics’ e ‘Anyforms - A Visual Exploration of Travel Facts, Figures and Ephemera’. 

48th Annual Design Competition

Illustration Awards - Information Graphic. A Society of Publication Designers acaba de realizar o evento 'Gala', onde anunciou os vencedores de entre os The Medal Finalists, nas categorias Design Awards, Photography Awards, Illustration Awards e Digital Awards. A mais importante distinção foi para a revista norte-americana 'GQ', com direcção de arte de Fred Woodward, eleita SPD Magazine of the Year.

Na secção Information Graphic, da categoria Illustration Awards, foram finalistas os trabalhos 'Buying Power' e 'Video Games', publicados na revista de negócios norte-americana 'Bloomberg Businessweek', 'America in Africa', publicado na revista de tendências italiana 'IL - Intelligence in Lifestyle', 'The Olympic Medallion', publicado no diário de Omã 'Al Shabiba' e 'Death of Titanic', publicado na revista norte-americana 'National Geographic'.

A Society of Publication Designers, sedeada em Nova Iorque, dedica-se à promoção e incentivo da excelência em design editorial. Os seus membros são diretores de arte, designers, editores de fotografia, editores e profissionais gráficos. Desde a sua fundação em 1965, a SPD continua a ser a única organização que aborda especificamente as preocupações visuais das publicações impressas e on-line e dos profissionais editoriais.

www.businessweek.com/articles/2012-12-05/the-evolution-of-the-video-game



www.flickr.com/photos/ffranchi/7761475792/
 

http://anyformsdesign.blogspot.pt/search?q='The+Olympic+Medallion'

Ver 'SPD - The Society of Publication Designers'.

Developing a Visual Language

USA Today’s graphics rebranded. Os Estados Unidos são pioneiros no uso de infografia nos jornais, destacando-se os 'USA Today Snapshots', gráficos ilustrativos e visualizações utilizados na primeira página de cada secção do diário nacional 'USA Today'. Estas pequenas infografias fornecem aos leitores informações curtas, facilmente apreendidas sobre alguns dos destaques noticiosos do dia. No final de 2012, a agência de infografia Column Five, fundada por Ross Crooks, foi convidada a actualizar o estilo infográfico para coincidir com a reformulação gráfica do jornal .

A Column Five decidiu criar um sistema gráfico coeso, que unificasse o uso extensivo de infografias com o design editorial, com a flexibilidade necessária para atender às diversas secções do jornal. A nova linguagem infográfica abrangeu tabelas, mapas e quadros, garantindo reconhecibilidade pela sua consistência. A nova estética para a representação visual da informação no 'USA Today' partiu da análise de uma centena de infografias de arquivo do jornal, das simples às mais detalhadas. O novo estilo simplificado e limpo mas ousado e unificador que se aplicou no diário nacional norte-americano, trouxe uma maior estruturação, organização e clareza à comunicação.

As novas directrizes infográficas garantem a integridade dos dados e informação e o apelo estético. Para ajudar a implementar a nova linguagem visual, foi criado um guia detalhado para definir o uso adequado da tipografia e iconografia, de padrões e cores. A Column Five forneceu orientações específicas para a criação de cada um dos 11 diferentes tipos de gráficos e visualizações. A racionalização do processo de criação de infografias assegura que a qualidade e integridade não será comprometida com prazos curtos para a sua realização.

Ver 'Column Five - Developing a Visual Language: USA Today’s Graphics Rebranded' e 'Anyforms - Graphic-driven stories'.

Is Cartography Dead?

Not technicians, but storytellers. Na arte de desenhar mapas, representações visuais da informação geográfica, os artistas gráficos estão a dar lugar aos engenheiros de software. Contudo, as mudanças tecnológicas do papel para o pixel não permitem afirmar que a cartografia está morta, mas antes que a sua sobrevivência exige uma redefinição. O cartógrafo norte-americano Daniel Huffman, co-editor do livro ‘Atlas of Design’ (2013 NACIS) e editor do site ‘Somethingaboutmaps’, defende que os cartógrafos devem liderar o futuro dos mapas, concentrando-se na estética, no design e na narrativa.

No artigo ‘Is Cartography Dead?’, publicado na plataforma Visual.ly, Daniel Huffman reconhece a importância da técnica (dados, projecções, análise, programação), mas considera que esta componente se está a automatizar (algoritmos, processamento), o que volta a colocar a visualização e a criatividade como componentes essenciais.

Daniel Huffman valoriza a experiência dos designers para contar histórias (narrativas) com habilidades espaciais, tipos de letra e cores, como o valor que os artistas gráficos podem trazer à cartografia para alcançar a percepção dos leitores. O design gráfico e a criatividade asseguram o futuro dos cartógrafos, mesmo com a mudança de métodos da cartografia. O futuro está na cartografia personalizada, mesmo que o seu campo se restrinja.

Ver ‘Visually - Is Cartography Dead?’, ‘NACIS - Atlas of Design’ e ‘Daniel Huffman - Somethingaboutmaps’.

‘Facts are Sacred’

The power of data. Simon Rogers, editor dos blogues ‘DataBlog’ e 'Data Store', do diário de referência inglês ‘The Guardian’, acaba de lançar o livro ‘Facts are Sacred’ (2013 Guardian Books / Faber and Faber), onde revela como a infografia e a visualização de dados mudaram o mundo e como podemos aprender com a representação gráfica da informação.

‘Facts are Sacred’ reúne ao longo de 320 páginas os factos e os números por trás das manchetes publicados no ‘DataBlog’ e 'Data Store', alargando os limites do jornalismo moderno, sob os auspícios da transparência. Profusamente ilustrado, o livro celebra o jornalismo visual e constitui um manifesto para uma nova maneira de ver dados e factos.

O livro tem a edição interactiva ‘Facts are Sacred Enhanced’, exlusiva para iPad, com filmes, animações e as mais relevantes infografias. ‘Facts are Sacred’ mostra histórias e a visão de de Simon Rogers, eleito OII - Best UK Internet Journalist 2011 e é professor de Online Journalism na City University London e Birmingham City University.

Ver ‘The Guardian DataBlog - Facts are Sacred: The Power of Data’, ‘Faber and Faber - Facts are Sacred’ e ‘Apple iTunes - Facts are Sacred Enhanced’.

An Assessment

SND Best of Sports Design 2012. O director de design de informação do jornal norte-americano ‘Star Tribune’ e coordenador dos prémios SND Best of Sports Design 2012 faz uma avaliação do regresso da competição que, em Abril, distinguiu os melhores trabalhos em design de jornalismo desportivo nas categorias Special Coverage/Series or Project, Single Pages, Multiple Pages, Multimedia, Sports Illustration e Multimedia Graphic.

No artigo ‘Best of Sports Design 2012: An Assessment’, publicado no site da SND Society for News Design, Josh Crutchmer destaca que a inteligência se sobrepôs à criatividade e recursos nos trabalhos a concurso. Contudo, o coordenador dos SND Best of Sports Design 2012 notou na generalidade dos trabalhos a falta de organização e planeamento.

Por revelar fica o prémio SND Sports Designer of the Year, que será atribuído brevemente por um painel de sete designers de informação, directores de arte e editores. O prémio distingue o trabalho produzido por um profissional em 2012, o seu impacto e reconhecimento. Em edições anteriores foram distinguidos Vince Chiaramonte (‘The Buffalo News’), Wayne Kamidoi (‘The New York Times’), Derek Simmons (‘Los Angeles Times’) e Tim Parks (‘Omaha World-Herald’).

Ver ‘SND - Best of Sports Design 2012: An Assessment’ e ‘Anyforms - SND Best of Sports Design 2012’.

‘Nuevo Libro Blanco de la Ilustración Gráfica en España’

Guía Práctica para Profesionales de la Ilustración. Formulário dos aspectos mais relevantes do exercício da profissão de ilustração gráfica, a nova publicação ‘Nuevo Libro Blanco de la Ilustración Gráfica en España’ (FADIP) dá a conhecer os direitos autorais, relacionamento com o cliente e a administração e funcionamento dos diversos mercados da ilustração. O livro pretende ser útil para todos os que se estão a iniciar na profissão como para veteranos.

O ‘Nuevo Libro Blanco de la Ilustración Gráfica en España’ apresenta, ao longo de 112 páginas, o perfil sócioeconómico dos ilustradores em Espanha, a sua formação, direitos (contratos) associação profissional e critérios de facturação. Um guia de negociação a ser complementado com a comunicação e promoção.

Editado pela comissão de profissionais do Observatorio de la Ilustración Gráfica, composta por ilustradores, directores de arte, editores e juristas, o ‘Nuevo Libro Blanco de la Ilustración Gráfica en España’ tem versão em papel e está também disponível para download gratuito em formato PDF e livro eletrónico ePUB.

Ver ‘Nuevo Libro Blanco de la Ilustración Gráfica en España - PDF’, ‘Observatorio de la Ilustración Gráfica’ e ‘FADIP - Nuevo Libro Blanco de la Ilustración Gráfica en España’.

The 72 Nominees announced!

The Best in Data. A GEN - Global Editors Network acaba de anunciar as sete dezenas de finalistas dos DJA 2013 - Data Journalism Awards que receberam mais de 300 candidaturas de todo o mundo. Os candidatos representam 19 países e grandes grupos de média, jornais regionais e grupos de pesquisa e foram seleccionados por um júri internacional nas categorias Data-Driven Investigative Journalism, Data-Driven Applications, Storytelling with Data e Data Journalism Website or Section.

O prémio especial Public Choice Award está em votação online pelo público, que é incentivado a votar na visualização de informação favorita nas diferentes categorias. Os vencedores dos DJA 2013 serão anunciados durante a GEN News Summit, onde um total de 15 000 euros será atribuído a oito projectos vencedores.

Mais de cinco centenas de profissionais de media vão reunir-se em Paris (França), em Junho, na conferência GEN News Summit que decorre sob o tema ‘Hack the Newsroom’, sobre conteúdos media multi-plataformas e novos princípios editoriais e ferramentas jornalísticas. O evento é promovido pela Global Editors Network, associação de editores de informação fundada em 2011 e com sede em Paris.

Ver ‘DJA 2013 - The 72 Nominees announced!’, ‘DJA 2013 - Voting’ e ‘GEN News Summit 2013’.

Creating a new language to communicate big data

Alberto Cairo. Os jornalistas não são tão bons quanto acreditam ser na apresentação de dados e as escolas de jornalismo devem ensinar mais sobre a teoria e as ferramentas necessárias para visualizações de dados e infografias de qualidade. Esta foi a principal ideia que o espanhol Alberto Cairo, professor de Information Graphics and Visualization na University of Miami School of Communication, expressou na conferência ISOJ 2013, promovida pela University of Texas School of Journalism.

Para o autor dos livros ‘Infografía 2.0’ (2008 Alamut) e ‘El Arte Funcional’ (2011 Alamut) e ex-editor de infografia no ‘elmundo.es’ e revista ‘Globo’, mesmo os jornalistas mais experientes ainda precisam aprender quando se trata de visualização de dados e infografia. Alberto Cairo defendeu que as escolas de jornalismo devem fazer com que as disciplinas de representação visual da informação sejam obrigatórias, não opcionais.

Em 2011, em entrevista ao jornal ‘La Vanguardia’, Alberto Cairo já tinha defendido que todos os jornalistas visuais e infografistas devem ter conhecimentos de estatística descritiva. Para o jornalista visual vencedor de 46 medalhas nos prémios Malofiej, a infografia é um produto caro na actual conjuntura de crise nas empresas jornalísticas, mas precisamente por ser de produção dispendiosa é um factor diferenciador e imprescindível ao jornalismo de qualidade das publicações de referência.

Ver ‘ISOJ 2013 - Alberto Cairo and Hannah Fairfield on Data Visualization at International Symposium on Online Journalism’.

Vida Sexual de una Pareja Estable - La web

Introduce tus prácticas sexuales del dia y añádelças a la visualización. Céptico face às informações divulgadas pelos média sobre a sexualidade na nossa sociedade, o infografista espanhol Jaime Serra começou a desenvolver a infografia subjectiva, definida dentro do conceito de que a infografia não é arte, no entanto, a arte pode ser infografia.

Um dos projectos de infografia subjectiva é ‘Vida Sexual de una Pareja Estable’ que começou por representar a vida conjugal de Jaime Serra, foi transposta para outros casais, apresentada em exposição e publicada na coluna ‘Una Paradoja Dominical’ que o infografista mantém no ‘La Vanguardia’. A representação absurda, abstracta e colorida da vida sexual tem agora uma versão em site interactivo, num convite para introduzir e visualizar as próprias práticas sexuais.

Jaime Serra é director de infografia e ilustração do diário ‘La Vanguardia’ e vencedor de galardões nos Malofiej - Premios Internacionales de Infografía e ÑH - Lo Mejor del Diseño Periodístico de España y Portugal. Em 2012, numa votação da SNDE - Capítulo Español de la Society for News Design, foi eleito como o infografista mais influente nos últimos 20 anos.

Ver ‘Vida Sexual de una Pareja Estable - La web’ e ‘Radikalinfographic Blog - Jaime Serra Archivos’.

Data Storytelling

The ultimate collection of resources. A representação visual de dados (informação organizada) por meio de gráficos descobre actualmente a importância da narrativa, o contar de histórias. A narrativa em infografia pode ser entendida como uma visualização de sequência de factos no espaço e no tempo.

 Para se entender como a narrativa se pode enquadrar na visualização de dados, o norte-americano Zach Gemignani, fundador da Juice Analytics, apresenta o artigo ‘Data Storytelling - The ultimate collection of resources’, no blogue da agência de visualização de informação.

 Para Zach Gemignani, o novo conceito ‘data storytelling’ é a próxima evolução na visualização de dados. A discussão sobre a forma como a narrativa pode ajudar a comunicar visualmente a informação organizada e a contar histórias com dados pode ser seguida através de sites e artigos sugeridos pelo fundador da Juice Analytics.

Ver ‘Juice Analytics - Data Storytelling: The ultimate collection of resources’.