Infografia. Ilustração. Desenho Editorial. Banda Desenhada

Páginas

30 Setembro 2014

UNESCO/Visually Infographic Competition


Raising Awareness to End Impunity. O serviço de visualização de dados Visually, em parceria com a UNESCO, organização das Nações Unidas para a educação, a ciência e a cultura, promove um concurso de infografias sob o tema ‘Raising Awareness to End Impunity’, com um prémio de dois mil dólares para o vencedor e cobertura mediática.

Os trabalhos a concurso devem basear-se nos dados disponibilizados pela UNESCO sobre o assassinato de profissionais de media no período entre 2006 e 2011. O objectivo do concurso consiste na criação de material gráfico atractivo para partilhar nas redes sociais que denuncie a impunidade e os efeitos devastadores da falta de segurança dos jornalistas e de liberdade de imprensa.

Lançado em 2011, o serviço de visualização de dados Visually é uma plataforma de exploração, partilha e promoção de visualizações fundada por Jameson Detweiler. Em 2012, o serviço lançou o Marketplace, um mercado que conecta infografistas e clientes que necessitam de representações visuais de informação. Baseada em São Francisco (Estados Unidos), a Visually considera a abertura de uma operação no Reino Unido.

 

Ver ‘Visually - Infographic Competition’ e ‘UNESCO - Infographic Competition’

28 Setembro 2014

Programa de Jornalismo de Dados e Visualização


Apresentações conceituais, estudos de casos e trabalhos práticos. O IICS Instituto Internacional de Ciências Sociais (São Paulo - Brasil) lança, no final de Novembro, a segunda edição do Programa de Jornalismo de Dados e Visualização, para profissionais de jornalismo, design e programação que trabalhem ou pretendam trabalhar com jornalismo de dados e infografia em meios impressos e digitais.

Entre os professores do Programa de Jornalismo de Dados e Visualização destaque para a designer de comunicação portuguesa Mariana Santos, promotora do programa académico ICFJ Chicas Poderosas e líder da Interactive Storytelling Unit da plataforma digital Fusion, da Univision/ Disney ABC.

Mariana Santos junta-se a um grupo de professores coordenado pelo jornalista brasileiro consultor em mídias digitais Sérgio Ludtke. Entre os docentes relevo ainda para o designer gráfico e jornalista visual espanhol Alberto Cairo, professor de Information Graphics and Visualization na University of Miami School of Communication e autor dos livros ‘Infografía 2.0’ (2008 Alamut) e ‘El Arte Funcional’ (2011 Alamut). 


Ver ‘IICS - Programa de Jornalismo de Dados e Visualização 2014’, ‘ICFJ Chicas Poderosas’ e ‘Fusion - Live’


26 Setembro 2014

A highly anticipated new graphic novel


By Craig Thompson. A editora Devir/Biblioteca de Alice anuncia o lançamento da edição portuguesa de ‘Habibi’ uma das mais importantes novelas gráficas de sempre. Numa edição de capa dura com 670 páginas a preto e branco, o autor norte-americano Craig Thompson recorreu aos livros ‘Corão’ e ‘As Mil e Uma Noites’ para criar um clássico instantâneo da banda desenhada, cuja publicação em Portugal é um verdadeiro acontecimento editorial.

O estilo gráfico de ‘Habibi’ é inspirado na caligrafia árabe e nas narrativas do texto sagrado dos muçulmanos. Os cenários fantasiosos, repletos de lendas e histórias, dão uma versão quase mitológica da ideia de Oriente. A história conta como um jovem se viu preso entre valores religiosos e a força da primeira paixão. Uma saga de dois escravos fugitivos, unidos e separados pelo destino, vivendo no limite que separa a tradição da descoberta.

Publicada originalmente nos Estados Unidos em 2011, pela Pantheon Books, a novela gráfica ‘Habibi’ foi distinguida nos Eisner Awards na categoria Best Writer/Artist 2012. Desenhador e argumentista, Craig Thompson, de 39 anos, é autor da novela gráfica autobiográfica ‘Blankets’ (2011 Devir). 


Ver ‘Habibi - Book’, 'Devir' e ‘Anyforms - Blankets, an illustrated novel’



24 Setembro 2014

Visualizando la Notícia


Foro Internacional de Comunicación Visual. Depois de na sétima e oitava edições a CMDP Cumbre Mundial de Diseño en Prensa ter deixado a Andaluzia para se realizar na Cidade do México, o município de Jerez de la Frontera - Cádiz (Espanha) volta a receber uma nova edição do fórum internacional de comunicação visual de 24 a 25 de Outubro.

Nesta nona edição destaque para as participações de Alexandro Medrano, director de arte do ‘Excélsior’, Ulises Culebro, editor de ilustração do ‘El Mundo’, Jaime Serra, director de infografia do ‘La Vanguardia’, Mario Tascón, director da Prodigioso Volcán, e Rafa Horn, editor de gráficos na Prodigioso Volcán.

A CMDP converteu-se num evento de referência em que designers, infografistas, ilustradores e fotógrafos dos mais representativos media internacionais debatem a imagem na imprensa. A Cumbre Mundial de Diseño en Prensa é um espaço de discussão e análise do estado actual do design de imprensa e das tendências do futuro do desenho editorial.


Ver 'CMDP Cumbre Mundial de Diseño'.

22 Setembro 2014

Call for Entries


Deadline: October 6, 2014. O envio de trabalhos ao 16th European Newspaper Award decorre até 06 de Outubro, com os resultados do concurso a serem anunciados em Novembro e Dezembro. O prémio é considerado a maior competição europeia de design de jornais.

O objectivo do European Newspaper Award é contribuir para o fomento do intercâmbio de informações sobre a concepção e desenho de jornais a nível europeu. A iniciativa criada, em 1999, pelo designer de imprensa Norbert Kupper, é complementada com o European Newspaper Congress. 

O júri composto por mais de uma dezena de designers, jornalistas e professores de jornalismo reúne-se na Alemanha para distinguir trabalhos em 20 categorias de mais de duas centenas de jornais europeus a concurso. Nos últimos cinco anos, Portugal conquistou prémios na categoria Infographics com trabalhos publicados pelo 'Expresso', 'Diário de Notícias' e 'Jornal i'.


Ver '16th European Newspaper Award - Call for Entries' e 'European Newspaper Award - What you have to do'.

20 Setembro 2014

Amadora BD 2014


25º Festival Internacional de Banda Desenhada. A edição de 2014 do Amadora BD realiza-se de 25 de Outubro a 10 de Novembro, na Brandoa (Amadora). Os autores nacionais em relevo serão José Ruy, João Mascarenhas, Joana Afonso, Osvaldo Medina e Nuno Duarte. Entre os internacionais, destaque para a norte-americana Alison Bechdel, autora de ‘Fun Home - Uma Tragicomédia Familiar’ (2012 Contraponto), e o espanhol JM Ken Niimura, autor de ‘I Kill Giants - Eu Mato Gigantes’ (2014 Kingpin Books). Silver Surfer, o surfista prateado da Marvel Comics, super-herói criado por Stan Lee e Jack Kirby, será alvo de uma exposição, assim como os autores portugueses da Marvel.

O local principal do Amadora BD é o Fórum Luís de Camões, um espaço que se divide por dois pisos. O programa do festival, que tem como director Nelson Dona, contempla exposições, presença de autores nacionais e estrangeiros (sessões de autógrafos, debates e colóquios, novidades editoriais e workshops), espaço comercial (feira do livro de banda desenhada), concertos, animação infantil e cinema de animação.

Em busca de novos valores e para incentivar a produção da banda desenhada e proporcionar a sua apresentação pública, a Câmara Municipal da Amadora / CNBDI promoverá o Concurso Nacional de Banda Desenhada, de tema livre. No âmbito do Amadora BD, serão ainda atribuídos os Prémios Nacionais de Banda Desenhada.


Ver 'Amadora BD'‘Câmara Municipal da Amadora - CNBDI’.

18 Setembro 2014

Mestrado de Design Gráfico e Projectos Editoriais


Infografia. A sexta edição do Mestrado de Design Gráfico e Projectos Editoriais, na FBAUP Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto, inicia no final de Setembro um novo ciclo de estudos destinado a Licenciados em Design, Ciências Sociais e Comunicação.

A unidade curricular de Infografia do Mestrado de Design Gráfico e Projectos Editoriais é ministrada pelo professor auxiliar convidado Luís Taklim, fundador e director de arte da Anyforms Design de Comunicação e com experiência profissional e pedagógica em representação visual de informação.

O curso dá ênfase à mestria da profissão, potencia as capacidades narrativas, o pensamento estratégico em busca da resolução de problemas, assim como a capacidade para desenvolver soluções conceptuais inovadoras na área do Design Gráfico. O mestrado está organizado nas vertentes de Infografia, Tipografia, Ilustração e Design Editorial.

COLABORAÇÕES DOCENTES MODULARES
Projeto  Prof. Eduardo Aires
Design de Tipos Dino Santos
Design Gráfico e Infografia Luís Taklim
Contexto e Práticas da Ilustração Júlio Dolbeth e Rui Santos
Direção de Arte Jorge Silva
Estudos Avançados em Design Editorial e Tipografia Mário Moura
Metodologias de Projeto e de Investigação Dinis Cayolla Ribeiro, Gabriela Pinheiro, Heitor Alvelos e Sílvia Simões
Dispositivos Visuais Cristina Ferreira


Ver ‘FBAUP - Mestrado em Design Gráfico e Projetos Editoriais’.

16 Setembro 2014

Great projects ahead


After nine years at ‘National Geographic Magazine’ I'm thrilled to return to 5W Infographics. O espanhol Juan Velasco, editor de arte e gráficos na revista norte-americana ‘National Geographic Magazine’, desde 2005, acaba de abandonar a revista dedicada à exploração do planeta para regressar à 5W Infographics, agência de infografia que fundou em 2002 e com delegações em Nova Iorque, Washington e Madrid.

No final de Setembro, em Frankfurt e Berlim (Alemanha), Juan Velasco integra o programa do SND2014, congresso anual da Society for News Design, onde apresentará a conferência ‘National Geographic Graphics: Learn from a master’, a que se seguirá o workshop de dois dias 'The Power of Infographics', promovido pela editora Gestalten.

Ex-director de arte e infografista dos jornais ‘El Mundo’, de 1991 a 1996, e ‘The New York Times’, entre 1996 e 2001, Juan Velasco já conquistou mais de meia centena de prémios SND Best of News Design, uma dezena de galardões SNDE Malofiej e duas distinções SPD Annual Awards.


Ver ‘5W Infographics - Information Design’, 'National Geographic - Juan Velasco Blog', ‘SND2014 - Speakers‘ e ‘Gestalten - The Power of Infographics’.

14 Setembro 2014

Design Brasil. A Brief History In Images


Happy Hour Brasil. Snacks for the body, eyes, mind and soul. O director de arte do semanário ‘Expresso’ integra o programa de sessões e conferências do SND2014, congresso anual da Society for News Design, em Frankfurt (Alemanha), no final de Setembro. Marco Grieco apresentará a conferência ‘Design Brasil. A Brief History In Images’, uma visão geral de mais de dois séculos de jornalismo visual tropical.

Marco Grieco nasceu em 1973, no Rio de Janeiro. Formado em Design Visual e Industrial,, iniciou a carreira em 1997 no jornal brasileiro ‘O Dia’, actualmente propriedade da Ongoing Media. Em 2000, já em Portugal, assumiu o cargo de editor de arte do ‘Jornal de Notícias’, da Controlinveste. Em 2006, tornou-se diretor de arte do semanário ‘Expresso’, da Impresa Publishing.

Em mais de 15 anos de vida profissional, Marco Grieco já conquistou numerosos prémios SND Best of News Design, European Newspaper Award, SNDE Malofiej e SNDE ÑH . O design do semanário ‘Expresso’, com layout da Errea Comunicación e direcção de arte de Marco Grieco, foi distinguido com os prémios European Newspaper Awards 2007 e SND World's Best Designed Newspaper 2008.


Ver ‘SND2014 - Program’ e 'Expresso'.

12 Setembro 2014

And the Yellow Border goes to…


National Geographic Portugal and Anyforms. A norte-americana National Geographic Society reconhece bianualmente na cerimónia LLE Editorial and Marketing Awards a excelência das histórias, design e projectos de marketing das edições internacionais da ‘National Geographic Magazine’. A edição deste ano acaba de distinguir o mapa suplemento 'Rota do Românico', um trabalho com infografia e design da Anyforms para a ‘National Geographic Portugal’.

O prémio LLE Editorial and Marketing Awards - Best Graphic 2014 foi recebido por Gonçalo Pereira, director da ‘National Geographic Portugal’, que participou na NG International Media Conference, em Washington, um evento que reúne editores e parceiros da National Geographic International Licensing and Alliances.

A edição de Agosto de 2013 da ‘National Geographic Portugal’, da RBA Revistas, foi acompanhada do mapa suplemento 'Rota do Românico', com coordenação editorial de Gonçalo Pereira. O desdobrável agora premiado concentra-se nos monumentos do estilo românico no Norte de Portugal, nos Vales do Sousa, do Douro e do Tâmega.


Ver ‘National Geographic - LLE Marketing Awards 2014’, 'Ecosfera Gonçalo Pereira - Um galardão em Washington' e ‘Anyforms - Rota do Românico’

10 Setembro 2014

Simple responsive charts


One, two, theree, CSS! Nova ferramenta open source de configuração de gráficos, a Chartist.js é uma solução para a criação de gráficos simples e responsivos, que demonstra funcionalidades poderosas e se afirma como alternativa a ferramentas como a D3, Chart.js e Highcharts.

Os websites responsivos usam grades proporcionais e imagens flexíveis para proporcionarem acesso a uma única fonte de conteúdo e boas experiências de visualização, leitura e navegação. Contudo, nem sempre conteúdos como infografias são igualmente flexíveis, limitando-se a reduzir o tamanho dos gráficos, o que faz com que o redimensionamento os torne praticamente ilegíveis.

O desenvolvedor da Chartist.js, Gion Kunz, consultor na Cambridge Technology Partners, acaba de apresentar a nova ferramenta open source de configuração de gráficos numa apresentação Lightning Talks, integrada na Frontend Conference Zurich 2014.


Ver ‘Chartist.js’.

08 Setembro 2014

Incorporado en ‘ABC’ como asesor de portada


José Juan Gámez Kindelán. Seleccionado pela SNDE - Capítulo Español de la Society for News Design com um dos infografistas mais importante dos últimos 20 anos, o designer gráfico espanhol José Juan Gámez Kindelán acaba de integrar o diário ‘ABC’, da Vocento, como consultor de primeiras páginas, depois de abandonar a direcção de arte do diário desportivo ‘Marca’, da Unidad Editorial/RCS MediaGroup.

José Juan Gámez Kindelán começou por assumir em 1987 a direcção de arte da ‘Marca’ para, em 1990, criar o departamento de desenho e infografia da Recoletos, a então editora dos diários ‘Marca’ e ‘Expansión. Dois anos depois conquista o seu primeiro prémio de excelência de infografia SND Best of News Design, a que se segue o redesenho da tipografia do título ‘Marca’.

Ao longo de três décadas de carreira, José Juan Gámez Kindelán criou tipografias, logotipos, infografias e páginas web e foi consultor de redesenho de jornais da Rússia à Argentina, passando por Portugal. Foi distinguido com mais de uma centena de prémios da Society for News Design e, mais recentemente, dedicou-se à direcção de arte multimédia.


Ver ‘ABC - Kiosko y Mas’ e ‘Kindelán Consultores’


06 Setembro 2014

Abierto el plazo para enviar los trabajos


Bases e formulario de concurso ÑH 11. O prazo para envio de trabalhos ao concurso ÑH 11 - Lo Mejor del Diseño Periodístico España & Portugal 2014 finaliza a 19 de Setembro. As páginas apresentadas ao concurso promovido pelo SND-E, capítulo espanhol da Society for News Design, deverão ter sido publicadas entre 01 de Agosto de 2013 e 01 de Setembro de 2014 em diários, semanários, revistas ou publicações online.

O júri reunir-se-á na Facultad de Comunicación da Universidad de Navarra (Pamplona) e os prémios serão anunciados em Outubro e entregues durante o Congreso Anual del Diseño Periodístico España & Portugal 2014, cuja data e local serão anunciados brevemente.

A SND-E criou em 2004 os Premios e Congreso ÑH para o reconhecimento da qualidade informativo-visual da imprensa ibérica. Do programa da edição de 2014, a anunciar em Setembro, faz parte o concurso que avalia e premeia os melhores trabalhos de design gráfico, infografia, fotografia e ilustração, da imprensa escrita nacional de Portugal e Espanha.


Ver 'SNDE - ÑH 11' e ‘ÑH 11 - Bases’

04 Setembro 2014

'O Espelho de Mogli'


Mowgli, l'homme, rencontre dans la jungle un orang-outan. A editora independente portuguesa Mmmnnnrrrg, de Marcos Farrajota, acaba de lançar o livro de banda desenhada alternativa ‘O Espelho de Mogli’, de O. Schrauwen, numa edição de 56 páginas a duas cores no formato 25x30 cm. A edição é um remake com novo tratamento das cores, aumento de páginas e de formato do livro ‘Le Miroir de Mowgli’ (2011 Ouvroir Humoir) que incluiu a Sélection Officielle a concurso no Festival d’Angoulême 2012. 

Pegando no cenário e nome da personagem de ‘Livro da Selva’, de Rudyard Kipling, Olivier Schrauwen apresenta a tragicomédia do encontro de um símio com um menino selvagem, numa banda desenhada que não usa palavras e que emprega estéticas gráficas com influências do passado sem que isso afecte o seu real valor contemporâneo. O autor emprega espelhos deformados para reflectir sobre o papel do homem no mundo e a fina fronteira que separa o homem do animal.

O belga Olivier Schrauwen, de 37 anos, estudou animação e banda desenhada e vive actualmente em Berlim (Alemanha). Reconhecido como um dos autores de banda desenhada de vanguarda mais importantes no actual panorama mundial, Olivier Schrauwen é autor de inovadores livros como ‘Mon Fiston’ (2006 Édition L’An 2) e ‘L'homme qui se laissait pousser la barbe’ (2010 Actes Sud - L’An 2).

À venda nas lojas El Pep (Imaviz Underground/Centro Comercial Imaviz - Lisboa) 
e Mundo Fantasma (Shopping Center Brasília - Porto) por 10 euros. 

Ver ‘Mmmnnnrrrg Blog - O Espelho de Mogli’, 'Éditions de l'An 2 - Olivier Schrauwen’ e ‘Ollie Schrauwen’.

02 Setembro 2014

Mosteiro da Batalha


Mapas Ilustrados Anyforms. O Mosteiro da Batalha é uma das mais belas obras da arquitetura portuguesa e europeia. O conjunto arquitectónico resultou de uma promessa do rei D. João I, em agradecimento pela vitória em Aljubarrota, em 1385, que assegurou o trono e independência de Portugal. O monumento Património Mundial tem agora um Mapa Ilustrado Anyforms que lhe é dedicado, um guia desdobrável de duas faces editado pela Direcção-Geral do Património Cultural e distribuído nos postos Turismo Leiria-Fátima, hotéis e centros de negócios, comércio e cultura.

O mapa ilustrado 'Mosteiro da Batalha' representa visualmente o conjunto arquitectónico, com destaque para a Capela do Fundador, Capelas Imperfeitas e Sala do Capítulo. O guia desdobrável editado em diferentes línguas mostra a cronologia e lista de mestres construtores ao longo de 150 anos e apresenta contactos, horários, outros mosteiros da rede, distâncias entre mosteiros, locais de interesse a visitar nas proximidades e acessos.

Os Mapas Ilustrados Anyforms são um produto editorial diferenciador que recorre à ilustração e infografia para representar visualmente dados e informação geográfica, histórica, patrimonial e cultural. O seu design gráfico harmoniza identidade visual, sinalização e ambientação. Para além de ajudarem a compreender e navegar, reflectem as novas tendências gráficas aliadas às narrativas visuais.


Ver ‘DGPC Património Cultural - Mosteiro da Batalha’, ‘Mosteiro da Batalha’ e ‘Anyforms - Mapas Ilustrados’.